BOB DYLAN
Nippon Budokan Hall
Tokyo, Japan
March 5th 1986

01 – Justine (Don Harris/Dewey Terry)
02 – Positively 4th Street
03 – Clean Cut Kid
04 – I’ll Remember You
05 – Trust Yourself
06 – That Lucky Old Sun (Haven Gillespie/Beasley Smith)
07 – Masters Of War

Tom Petty & The Heartbreakers:
08 – Straight Into Darkness (Tom Petty)
09 – Breakdown (Tom Petty)

10 – It Ain’t Me, Babe
11 – To Ramona
12 – It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)
13 – I Forgot More Than You’ll Ever Know (Cecil A. Null)
14 – Just Like A Woman
15 – I’m Movin’ On (Hank Snow)
16 – Lenny Bruce
17 – When The Night Comes Falling From The Sky
18 – Lonesome Town (Baker Knight)
19 – Ballad Of A Thin Man

Tom Petty & The Heartbreakers:
20 – So You Want To Be A Rock & Roll Star (R. McGuinn/C. Hillman)
21 – Refugee (Tom Petty & Mike Campbell)

22 – Rainy Day Women # 12 & 35
23 – Seeing The Real You At Last
24 – Across The Borderline (Ry Cooder/John Hiatt/Jim Dickinson)
25 – I And I
26 – Like A Rolling Stone
27 – In The Garden

encore

28 – Blowin’ In The Wind
29 – Uranium Rock (Warren Smith)
30 – Knockin’ On Heaven’s Door

Concert #16 of the 1986 True Confessions Far East Tour.
Concert #16 with Tom Petty & The Heartbreakers. 1986 concert #16.

Bob Dylan with Tom Petty & The Heartbreakers:
Bob Dylan (vocal & guitar)
Tom Petty (guitar),
Mike Campbell (guitar),
Benmont Tench (keyboards),
Howie Epstein (bass),
Stan Lynch (drums)
The Queens Of Rhythm:
Debra Byrd, Queen Esther Marrow,
Madelyn Quebec,
Elisecia Wright (backing vocals).

10-19, 11, 30 Bob Dylan (harmonica).
13, 28, 30 Bob Dylan and Tom Petty (shared vocals).
22 Howie Epstein (slide guitar), Tom Petty (bass).

BobTalk:

• Thank you. That was a recent hit of mine. Ha-ha. I’ll play you an old time
  song I wrote about fifty years ago, during my protest period. I’m still in
  that period.
  I suppose everybody else is too. I know some of you are.
  Anyway this one I wrote a while back. It still holds up, so I still sing it.
  It’s called Masters Of War.
• Thank you. I happened to be here before, so I know a lot of people know me,
  but right now I want to introduce you to one of America’s last great
  Rock and Roll bands, certainly my favorite. Tom Petty and the Heartbreakers.
  (after Masters Of War)
• All right. Iíll sing an old song for you that used to be on the radio one
  time. You donít hear songs like that on the radio anymore, that’s for sure.
  (before I Forgot More Than You’ll Ever Know)
• This is a song I wrote a while back about a man who died before his time.
  Did a lot of things that a lot of people weren’t too pleased with.
  And when they gave him a real rough time for doing it, and he in
  a kind of a strange way, they just did away with it. But that was about
  twenty years ago. Now today people are doing just the same things he did
  only they’re not doing it as good, but theyíre making a lot of money doing it,
  theyíre living in nice big houses, and theyíre being very successful at it.
  So, sometimes you know you got to be incredibly, incredibly ????.
  I wrote this song a while back specially for him. (before Lenny Bruce)
• I was over in England one time doing a press conference. And that was the
  first time I ever gave a press conference where I didn’t want to answer any
  of the questions. I didn’t answer any of ’em. From that point on I stopped
  answering questions. People wanna know just all about your personal life
  you know, where I came from anyway. Thatís very impolite. Anyway I wrote
  this thing here. Try to have my say again, I donít know if it ever reached
  anybody who’s supposed to reached, actually got hurt, but it made me feel
  better to write it. (before Ballad Of A Thin Man)
• Thank you. Domo, domo, domo. Anyway, everybody must get stoned.
  You know that can be taken a couple of different ways.
  Quite a few of my songs can be taken quite a bunch of different ways really.
  At least two or three. Well, here’s one, actually the first for me, thatís
  canít be taken but one way. (before Seeing The Real You At Last)
• I wanna thank Tom Petty and the Heartbreakers for backing me up tonight.
  On the keyboards, give him a warm hand, Benmont Tench.
  On the drums, please, Mr. Stan Lynch. On the bass guitar, Howie Epstein.
  Playing lead guitar tonight, Michael Campbell. And I especially want to
  thank Mr. Tom Petty himself. [starts song] Oh, and my girl singers there,
  sorry about that, I sing, they go every place with me. You got to clap for
  them too. (before Like A Rolling Stone)
• Thank you. All right. Gotta get out of here now. Got to hit the road.
  Ha-ha. Donít know where we gonna go but … itís past my bedtime.
  All right, anyway I wanna sing a song about my hero. Everybodyís got their
  own special hero, where I come from we got, …
  excuse me? … anyway, all kinds of heroes where I come from, John Wayne,
  Clark Gable, Ronald Reagan, Richard Nixon, Michael Jackson, Bruce Springsteen.
  Anyway I don’t care nothing about none of those people, I got my own hero.
  I wanna sing about my hero now. (before In The Garden)

3 new songs (11%) compared to previous concert. No new songs for this tour.

Bob Dylan, Tom Petty & The Heartbreakers and The Queens of Rhythm
10 March 1986
Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan

Japan ’86 show 4 of 4
Lineage: Audience MASTER > DAT > CDr > EAC (secure, logs included) > SoundForge 8.0 > Trader’s Little Helper 1.0 > FLAC
overall sound quality: A

This is an alternate recording to the bootleg (“Sukiyaki Party in Budokan” on Mainstream)

LB 3823

158:42.59

CD1 44:17.51
Bob Dylan set 1

1. [03:59.38] Justine (Don Harris/Dewey Terry)
2. [04:33.10] Positively 4th Street
3. [03:02.55] Clean-Cut Kid
4. [04:06.01] I’ll Remember You
5. [03:22.71] Trust Yourself
6. [02:50.38] That Lucky Old Sun (Haven Gillespie/Beasley Smith)
7. [05:42.16] Masters Of War

Tom Petty & The Heartbreakers set 1

8. [05:17.41] Straight Into Darkness (Tom Petty)
9. [05:44.51] Breakdown (Tom Petty)

Bob Dylan set 2

10. [05:38.30] It Ain’t Me, Babe
    — (tape-flip cut) —

CD2 41:12.61

11. [04:38.33] Mr Tambourine Man
12. [04:09.62] Girl From The North Country
13. [06:04.07] It’s All Right, Ma (I’m Only Bleeding)
14. [04:13.42] I Forgot More Than You’ll Ever Know (Cecil A. Null)
15. [04:41.51] Just Like A Woman
16. [02:45.50] I’m Movin’ On (Hank Snow)
17. [05:51.04] Lenny Bruce
18. [05:22.72] When The Night Comes Falling From The Sky
19. [03:36.40] Lonesome Town (Baker Knight)
    — (tape-flip cut) —

CD3 73:12.22

20. [04:59.01] Ballad Of A Thin Man

Tom Petty & The Heartbreakers set 2

21. [04:25.62] So You Want To Be A Rock & Roll Star (Roger McGuinn/Chris Hillman)
22. [06:27:37] Refugee (Tom Petty/Mike Campbell)

Bob Dylan set 3

23. [03:10.42] Rainy Day Women #12&35
24. [04:44.04] Seeing The Real You At Last
25. [04:34.69] Across The Borderline (Ry Cooder/John Hiatt/Jim Dickinson)
26. [03:24.40] We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Dick Robertson/Nelson Cogane/Sammy Mysels)
27. [04:18.61] I And I
28. [07:29.43] Like A Rolling Stone
    — (tape-flip cut) —
29. [11:25.62] In The Garden

Encore

30. [05:15.27] Blowin’ In The Wind
31. [02:41.47] Uranium Rock (Rock ’em Dead) (Warren Smith)
32. [02:16.28] Sukiyaki (Ue o muite aruko) (Rohusuke Ei/Hachidai Nakamura)
33. [07:58.54] Knockin’ On Heaven’s Door

Complete concert.

Queen
Tokyo, Japan, Budokan
March 31 & April 1, 1976

Direct transfer of the Japanese vinyl boot “INVITE YOU TO A NIGHT AT THE BUDOKAN” (Marc TQ-76059).

This comes from a different website and is not my work originally, apart from the d-eklicking, which imho upgrades this considerably. but I had always wanted to hear this boot and thought a few others might like to hear it as well, especially since it only sounded worse in its later re-releases.

Lineage: MARC LP – stand alone cdr recorder pioneer pcdr01 – cdr (1) to FLAC level 8 – tlh – SoundForge – tlh – Dime

Notes from the original uploader:

why this share ?

Well simply because all other versions which aren’t from this LP but from rereleases from this specific L.P. are all in inferiour sound.

This was the first boot which was released with this show. It is a highly collectable Lp bootleg. And all the rereleases like :

• Mercury Poisoning (lp)
• The Battle of 76 (lp)
• Year of the opera (cd)

Feature a less good soundquality.

So for the fan who wants it all.

The Japanese bootleg label MARC made 4 Queen boot lp’s which are all very rare. And of course expensive.

These are the vinyls :
MARQ-TQ 75122 KIMONO MY PLACE LIVE 1 lp. (tokyo may 1st. 1975)
MARQ-TQ 76059 INVITE YOU TO A NIGHT AT THE BUDO KAN (see this topic)
MARQ -TQ 76042 LAZING ON A SUNDAY EVENING 1lp (tokyo april 4h. 1976)
ZAP 7960 FREE IN THE PARk 1lp (hyde park sept. 18th. 1976) *

• ZAP which stands for “ZE ANONYM PLATENSPIELER (the anonymous record player, it is in german) was a american bootleg label. Which had nothing to do with MARC. The MARC label made many boots in the 70’s for many bands. And the MARC label stood for high quality bootlegs (soundwise) among record collectors. Because the HYDE PARK show was recorded in such a bad quality MARC decided to annoy ZAP (their compettitor) by releasing a inferiour qualtiy bootleg on the ZAP label instead of their own label.

Lineage :

• INVITE YOU TO A NIGHT AT THE BUDO KAN 1 lp MARC label (MARC-TQ 76059 matrixnr.) – to stand alone cdr recorder pioneer pcdr01 – cdr (1) to FLAC level 8

The show is :
Tokyo, Japan, Nippon Budokan march 31st. 1976

LP SIDE A :
Intro: Bohemian Rhapsody (mid ~ end section) April 1st
Flick Of The Wrist April 1st
Hangman April 1st
Brighton Rock April 1st
Son And Daughter (end part) April 1st
Seven Seas Of Rhye March 31st
LP SIDE B
Father To Son April 1st
Doing Alright March 31st
lazing On A Sunday Afternoon March 31st
Keep Yourself Alive April 1st
Now I’m Here April 1st
See What A Fool I’ve Been April 1st
God Save The Queen April 1st

It seems ‘See What A Fool I’ve Been’ is cut on other bootleg lps (according to Queenlive.ca) but it does not seem to be cut here (great performance by the way). Nice sound! Thank you!