My wife and I have recently been enjoying a British series called Crime Scene Cleaner. It stars and is written by Greg Davies (who we also enjoy in Taskmaster). It is based on this German show of the same name. Honestly, I barely remember the German show other than I liked it a lot, but reading my review, I see that the first season of the British show took a lot of the plot points directly from the original.
I definitely recommend both shows if you can find them.
themidnightcafe.org 